だから、これは贅沢な望みかも知れないけど、老婆が引っ込まない、出づっぱりの演出はできないかなと思って…

だから、これは贅沢な望みかも知れないけど、老婆が引っ込まない、出づっぱりの演出はできないかなと思ってしまった。それなら舞台上で変身する必然もあると思うし。いや、そうすると元の歌舞伎の構成をずいぶん崩すことになるのかな。

なるほど、オリジナルの歌舞伎版「黒塚」では一度引っ込んだ老婆は鬼の形相になって再登場すると。今回の邦…

なるほど、オリジナルの歌舞伎版「黒塚」では一度引っ込んだ老婆は鬼の形相になって再登場すると。今回の邦生演出では元の老婆のまま再登場して、舞台上で鬼に変身する。衆目の前で変身するのは面白い趣向だと思う。しかし今度は、なんで鬼の姿で出てこないんだろうと逆に引っ掛かっちゃうんだな。